Suggestions for restaurants that cater to families, offering kid-friendly menus and a welcoming atmosphere.